فقط لبخند
درباره سایت
آخرین مطالب
امکانات وب
پیامک کردی 1
پیامک کردی 1
جاران چۆلەکەیان ڕەنگ ئەکردو لە جێی قەناری ئەیان فرۆشت...
ئێستا هەوەس ڕەنگ ئەکەن و لە جێی عەشق دەری ئەبڕین...
ترجمه:
قبلا گنجیشک رو رنگ میزدن جای قناری میفروختن!!
الان هوس رنگ آمیزی میکنن به جای عشق میفروشن!!
ئهمڕۆ تۆ کاتت بۆ من نهبوو سبهینێ من کاتم بۆ تۆ نابێت..
کاتێك کاتمان بۆیهك ئهبێت که ژیان کاتی نهماوه بۆ ئێمه...
ترجمه:
امروز تو برای من وقت نداشتی فردا من برای تو..!!
موقعی وقت برای هم پیدا میکنیم که زندگی برایمان مهلت نمیذاره!!
ناخت جوانبێ لەھەر شوێنی بی
ئەتوانی جوانی ببەخشی بەو شوێنە..............!!!!
ترجمه:
درونت زیبا باشه
توی هر کجایی که باشی
به اون مکان زیبایی میبخشی..!!
ادامه این متن را در ادامه مطلب بخوانید
پیامک کردی 1
جاران چۆلەکەیان ڕەنگ ئەکردو لە جێی قەناریئەیان فرۆشت... ئێستا هەوەس ڕەنگ ئەکەن و لە جێی عەشق دەریئەبڕین... ترجمه: قبلا گنجیشک رو رنگ میزدن جای قناری میفروختن!! الان هوس رنگ آمیزی میکنن به جای عشق میفروشن!! ئهمڕۆ تۆ کاتت بۆ من نهبوو سبهینێ منکاتم بۆ تۆ نابێت.. کاتێك کاتمان بۆیهك ئهبێت که ژیان کاتینهماوه بۆ ئێمه... ترجمه: امروز تو برای من وقت نداشتی فردا من برایتو..!! موقعی وقت برای هم پیدا میکنیم که زندگیبرایمان مهلت نمیذاره!! ناخت جوانبێ لەھەر شوێنی بی ئەتوانی جوانی ببەخشی بەو شوێنە..............!!!! ترجمه: درونت زیبا باشه توی هر کجایی که باشی به اون مکان زیبایی میبخشی..!! هه تا رؤژی ئه به د قوربان،له سه ر عه هدیقه دیمی تؤم، به هه شتم لی حه رام بی گه ر به بی تؤیته مه ننا که م. تاروز مردن،قربان،برسرعهد قدیم توام.بهشتحرامم باد اگر بدون وجودتو آرزویش کنم. سه ری کولمت له نیو زولفی سیادا ئیشاریکه له نوری شه وچرا دا ترجمه:سرگونه ات میان زلفان سیاهت،اشارهای است از نور شبچراخ. له سهر ڕووخساری خهڵکی بڕیار مهده چونکه ئهوهی ئهیبینت ههمووی ڕاستینیه...! ترجمه: روی چهره هیچکس رای و نظر نده!! چون اون چیزی رو که میبینی همیشه واقعینیست! ئهی يار بیستم دڵت بۆتە مەیخانه و هەرساتەو کەسێک تیایا مەست ئەبێ.....!!!!! ترجمه: ای یار شنیدم دلت شده می خانه و هرساعت یک نفر داخلش مست میشود..!! كاتێك بهدڵـــــ سهير ئهكهى .. مانايهك بۆ چـــــاوانت نامێنێ ! ترجمه: موقعی که با دل تماشا میکنی دیگه معنی برای نگاه با چشم نمی ماند!! لە ژیانمدا هەرگیز هەوڵم نەداوە هیچ هاوڕێیەکمتاقی بکەمەوە.. چونکە، زۆر لەوە دڵنیا بووم کە بە تێپەڕبوونی کات.. چەرخی ژیان خۆی بۆمیان تاقی ئەکاتەوە ترجمه: توی زندگیم هرگز تلاش نکردم که دوستانمرو امتحان کنم چون خیلی از اون مطمئنم با سپری شدن زمان چرخ زندگی خودش همشون رو برایم امتحان خواهدکرد! ههركـات له هاوسهرهكـهت توڕهبوی چاوهكانت دابخــه و بیر لــه نهبوونــیبكـهرهوه ... ترجمه: هرموقع از همسرت عصبی شدی و خواستی جنجالکنی چشمانت را اول ببند و به این فکر کن کهاگه نباشه... پس همیشه به خودت مسلط باش بیا ای جان من ساقی فدای ساغرت بادا ئه مان سوتام ئه مان جامی له نؤبه ی دهوره به ملادا. ترجمه:امان سوختم امان جامی به نوبت بهمن دهید. بیا ای جان من ساقی فدای ساغرت بادا ئه مان سوتام ئه مان جامی له نؤبه ی دهوره به ملادا. ترجمه:امان سوختم امان جامی به نوبت بهمن دهید. هەمیشە بیانوێكی هەیە بۆ رۆیشتن ئەو كەسەی كە بەپێ هاتووە بۆ لات نەك بە دڵ. ترجمه: همیشه بهانه ای برای رفتن داره اون کسی که با پا اومده تو زندگیت نه با دل!! پێویست ناکات لهسهرت که ههموو کهسدڵ خۆش بکهیت بهڵام کهسیش ئازار مهده. ترجمه: لازم نیست تلاش کنی همه رو شاد و خوشحالکنی اما سعی کن هیچوقت کسی رو هم آزار ندی وناراحتش نکنی! دنیا وه کوتاوتیت وبه تاوی تی ئه په ری،ئامانهنه که ی به تاوی خؤ بفروشی،جوتیاری به فام به:تؤوی دنیای خوه شه ویس،بپژینه خاک وبؤبه ری تیکؤشی. ترجمه:دنیا چون رگبارمیاید ومیگذرد.زنهارکه خود رابه آنی نفروشی،کشاوز فهمیده باش وبذر دنیای زیبارا،برخاک بپاش وبرای ثمرشبکوش.
برچسب:
نویسنده: مرتضی